[{"language":"si","short":"","long":"

Gradbena parcela s dovoljenjem, 667 m2, Šolta – Idealno za gradnjo stanovanjske hiše<\/p>

To čudovito gradbeno zemljišče velikosti 667 m2 se nahaja v idilični vasici Grohote na otoku Šolta, le nekaj minut stran od kristalno čistega morja. Zemljišče je ravno, pravilne oblike in ima asfaltiran dostop, kar omogoča enostaven in udoben dostop.<\/p>

V neposredni bližini so vsi potrebni infrastrukturni priključki, vključno z vodo, elektriko in kanalizacijo, kar gradnjo še poenostavi. Na zemljišču sta že zgrajena dva parkirna prostora, septična jama, prav tako pa se na njem nahaja star vodnjak z nanosom, ki temu kraju dodaja šarm in avtentičnost.<\/p>

S pridobljenim pravnomočnim gradbenim dovoljenjem projekt predvideva gradnjo stanovanjskega objekta, kar vam omogoča, da ustvarite svoj idealen dom ali počitniško hišo. Okolje je mirno in zasebno, vsi ključni objekti, kot so trgovine, restavracije in plaže, pa so v neposredni bližini, kar vam omogoča uživanje v udobju in lepoti življenja na otoku.<\/p>

Zemljišče predstavlja popolno priložnost za gradnjo v srcu naravne lepote Šolte, kjer lahko uživate v tišini, hkrati pa imate enostaven dostop do vseh potrebnih storitev. Grohote, kot glavno naselje otoka, ponuja avtentičen dalmatinski čar in vse potrebne storitve za vsakodnevno življenje. Otok Šolta je znan po svoji neokrnjeni naravi, mirnem okolju in odlični povezanosti s Splitom, zaradi česar je popolna destinacija za tiste, ki iščejo mir, a hkrati želijo biti blizu urbanih vsebin. To je idealno mesto za družino, počitnice ali naložbo v prihodnost.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Baugrundstück mit Genehmigung, 667 m2, Šolta – Ideal für den Bau eines Wohngebäudes<\/p>

Dieses wunderschöne Baugrundstück von 667 m2 befindet sich im idyllischen Ort Grohote auf der Insel Šolta, nur wenige Minuten vom kristallklaren Meer entfernt. Das Grundstück ist eben, rechteckig und verfügt über einen asphaltierten Zugang, was einen einfachen und bequemen Zugang ermöglicht.<\/p>

Alle notwendigen Infrastrukturanschlüsse, einschließlich Wasser, Strom und Abwasser, befinden sich in unmittelbarer Nähe, was den Bau noch einfacher macht. Auf dem Grundstück sind bereits zwei Parkplätze, eine Septiktank und ein alter Brunnen mit Silt vorhanden, der diesem Standort Charme und Authentizität verleiht.<\/p>

Mit einer erteilten Baugenehmigung sieht das Projekt den Bau eines Wohnhauses vor, sodass Sie die Möglichkeit haben, Ihr ideales Zuhause oder Ferienhaus zu schaffen. Die Umgebung ist ruhig und privat, während alle wesentlichen Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Strände in unmittelbarer Nähe sind, sodass Sie den Komfort und die Schönheit des Lebens auf der Insel genießen können.<\/p>

Das Grundstück bietet eine perfekte Gelegenheit zum Bau im Herzen der natürlichen Schönheit von Šolta, wo Sie Ruhe genießen können und dennoch alle notwendigen Dienstleistungen leicht erreichbar sind. Grohote, als Hauptsiedlung der Insel, bietet authentischen dalmatinischen Charme und alle notwendigen Dienstleistungen für das tägliche Leben. Die Insel Šolta ist bekannt für ihre unberührte Natur, ihre ruhige Umgebung und ihre hervorragende Anbindung an Split, was sie zu einem idealen Ziel für diejenigen macht, die Ruhe suchen, aber dennoch in der Nähe urbaner Annehmlichkeiten bleiben möchten. Dies ist der perfekte Ort für eine Familie, einen Urlaub oder eine Investition in die Zukunft.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

Building Plot with Permit, 667 m2, Šolta – Ideal for Residential Construction<\/p>

This beautiful building plot of 667 m2 is located in the idyllic village of Grohote on the island of Šolta, just a few minutes away from the crystal-clear sea. The land is flat, regular in shape, and has an asphalted access road, providing easy and convenient access.<\/p>

All necessary infrastructure connections, including water, electricity, and sewage, are in close proximity, making construction even simpler. The land already has two parking spaces, a septic tank, and also features an old well with silt, adding charm and authenticity to this location.<\/p>

With a valid building permit issued, the project envisions the construction of a residential property, offering you the opportunity to create your ideal home or vacation house. The environment is peaceful and private, while all essential amenities such as shops, restaurants, and beaches are nearby, allowing you to enjoy the comfort and beauty of island life.<\/p>

The land offers a perfect opportunity for construction in the heart of the natural beauty of Šolta, where you can enjoy tranquility while easily accessing all necessary services. Grohote, as the island’s main settlement, offers authentic Dalmatian charm and all the services needed for daily life. Šolta Island is known for its untouched nature, peaceful environment, and excellent connection to Split, making it an ideal destination for those seeking peace, yet still wanting to be close to urban amenities. This is the perfect place for a family, a vacation home, or an investment in the future.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Stavební pozemek s povolením, 667 m2, Šolta – Ideální pro výstavbu obytného objektu<\/p>

Krásný stavební pozemek o rozloze 667 m2 se nachází v idylické vesnici Grohote na ostrově Šolta, jen několik minut od křišťálově čistého moře. Pozemek je rovný, pravidelného tvaru a má asfaltovou přístupovou cestu, což umožňuje snadný přístup.<\/p>

V bezprostřední blízkosti jsou všechny potřebné inženýrské sítě, včetně vody, elektřiny a kanalizace, což stavbu výrazně usnadňuje. Na pozemku jsou již vybudována dvě parkovací místa, septik a také stará studna, která dodává místu šarm a autenticitu.<\/p>

S vydaným právoplatným stavebním povolením projekt umožňuje výstavbu obytného objektu, což vám poskytuje možnost vytvořit svůj ideální domov nebo rekreační dům. Okolí je klidné a soukromé, přičemž všechny klíčové služby jako obchody, restaurace a pláže jsou v bezprostřední blízkosti, což umožňuje užívat si pohodlí a krásy života na ostrově.<\/p>

Pozemek představuje perfektní příležitost pro výstavbu v srdci přírodní krásy Šolty, kde si můžete užívat klid a zároveň snadný přístup ke všem potřebným službám. Grohote, jako hlavní sídlo ostrova, nabízí autentický dalmatský šarm a všechny služby pro každodenní život. Ostrov Šolta je známý svou nedotčenou přírodou, klidným prostředím a výborným spojením se Splitem, což z něj činí ideální místo pro ty, kteří hledají klid, ale chtějí být blízko městských služeb. Toto je ideální místo pro rodinu, dovolenou nebo investici do budoucna.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Terreno edificabile con permesso, 667 m2, Šolta – Ideale per costruzione di un immobile residenziale<\/p>

Splendido terreno edificabile di 667 m2 situato nell’idilliaco villaggio di Grohote sull’isola di Šolta, a pochi minuti dal mare cristallino. Il terreno è pianeggiante, di forma regolare e con accesso asfaltato, che ne garantisce un comodo e semplice raggiungimento.<\/p>

Nelle immediate vicinanze sono presenti tutti i collegamenti infrastrutturali necessari, tra cui acqua, elettricità e fognatura, facilitando ulteriormente la costruzione. Sul terreno sono già stati realizzati due posti auto, un serbatoio settico e un vecchio pozzo, che aggiunge fascino e autenticità alla proprietà.<\/p>

Con il permesso di costruzione già rilasciato, il progetto prevede la costruzione di un immobile residenziale, offrendo la possibilità di creare la propria casa ideale o una casa vacanze. L’ambiente circostante è tranquillo e privato, e tutti i servizi principali come negozi, ristoranti e spiagge si trovano nelle immediate vicinanze, permettendo di godere del comfort e della bellezza della vita sull’isola.<\/p>

Il terreno rappresenta un’opportunità perfetta per costruire nel cuore della bellezza naturale di Šolta, dove si può godere della tranquillità e avere facile accesso a tutti i servizi necessari. Grohote, come centro principale dell’isola, offre l’autentico fascino dalmata e tutti i servizi necessari per la vita quotidiana. L’isola di Šolta è famosa per la sua natura incontaminata, l’ambiente tranquillo e l’ottimo collegamento con Spalato, rendendola la destinazione ideale per chi cerca pace pur rimanendo vicino ai servizi urbani. È il luogo ideale per una famiglia, una casa vacanze o un investimento futuro.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Działka budowlana z pozwoleniem, 667 m2, Šolta – Idealna pod budowę domu mieszkalnego<\/p>

Piękna działka budowlana o powierzchni 667 m2 znajduje się w idyllicznej wiosce Grohote na wyspie Šolta, zaledwie kilka minut od krystalicznie czystego morza. Działka jest płaska, o regularnym kształcie i posiada asfaltowy dojazd, co zapewnia łatwy i wygodny dostęp.<\/p>

W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się wszystkie niezbędne przyłącza infrastrukturalne, w tym woda, prąd i kanalizacja, co ułatwia budowę. Na działce znajdują się już dwa miejsca parkingowe, szambo oraz stara studnia, która dodaje temu miejscu uroku i autentyczności.<\/p>

Z wydanym prawomocnym pozwoleniem na budowę projekt przewiduje możliwość wybudowania budynku mieszkalnego, co daje szansę stworzenia wymarzonego domu lub domu wakacyjnego. Otoczenie jest spokojne i prywatne, a wszystkie kluczowe udogodnienia, takie jak sklepy, restauracje i plaże, znajdują się w pobliżu, umożliwiając komfortowe życie na wyspie.<\/p>

Działka stanowi doskonałą okazję do budowy w sercu naturalnego piękna Šolty, gdzie można cieszyć się ciszą i jednocześnie łatwym dostępem do wszystkich potrzebnych usług. Grohote, jako główna miejscowość wyspy, oferuje autentyczny dalmatyński urok i wszystkie potrzebne udogodnienia do codziennego życia. Wyspa Šolta słynie z nieskażonej przyrody, spokojnej okolicy i doskonałego połączenia ze Split, co czyni ją idealnym miejscem dla osób szukających spokoju, a jednocześnie bliskości miejskich udogodnień. To idealne miejsce dla rodziny, na wakacje lub inwestycję na przyszłość.<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

Stavebný pozemok s povolením, 667 m2, Šolta – Ideálne na výstavbu obytného objektu<\/p>

Krásny stavebný pozemok o rozlohe 667 m2 sa nachádza v idylickej obci Grohote na ostrove Šolta, len niekoľko minút od krištáľovo čistého mora. Pozemok je rovným, pravidelného tvaru a má asfaltovú prístupovú cestu, čo umožňuje jednoduchý prístup.<\/p>

V bezprostrednej blízkosti sa nachádzajú všetky potrebné inžinierske siete, vrátane vody, elektriny a kanalizácie, čo stavbu výrazne uľahčuje. Na pozemku sú už postavené dve parkovacie miesta, septik a stará studňa, ktorá dodáva miestu šarm a autentickosť.<\/p>

S vydaným právoplatným stavebným povolením projekt umožňuje výstavbu obytného objektu, čo poskytuje možnosť vytvoriť si ideálny domov alebo rekreačný dom. Okolie je pokojné a súkromné a všetky kľúčové služby, ako obchody, reštaurácie a pláže, sú v bezprostrednej blízkosti, čo umožňuje užívať si pohodlie a krásy života na ostrove.<\/p>

Pozemok predstavuje perfektnú príležitosť na výstavbu v srdci prírodnej krásy Šolty, kde si môžete užívať ticho a zároveň jednoduchý prístup ku všetkým potrebným službám. Grohote, ako hlavná obec ostrova, ponúka autentický dalmátsky šarm a všetky služby potrebné pre každodenný život. Ostrov Šolta je známy svojou nedotknutou prírodou, pokojom a výborným spojením so Splitom, čo z neho robí ideálne miesto pre tých, ktorí hľadajú pokoj a zároveň chcú byť blízko mestských služieb. Je to ideálne miesto pre rodinu, dovolenku alebo investíciu do budúcnosti.<\/p>"}]

O nama

Informacije

Usluge

O nama

Informacije

Usluge

Kupujete ili prodajate? Javite nam se!