[{"language":"si","short":"","long":"

Gradbeno zemljišče – Marići, 4.375 m² – dva dostopa, infrastruktura, priložnost!<\/p>

Prodamo gradbeno zemljišče velikosti 4.375 m² v naselju Marići, v mirnem in zelenem okolju, idealnem za gradnjo družinske hiše, počitniške vile ali projekta v sožitju z naravo.<\/p>

Dve ločeni dostopni cesti
Asfaltiran dostop
Celotna infrastruktura (elektrika, voda, optični internet) je na voljo tik ob zemljišču
Lastništvo urejeno, neobremenjeno
Ugodna cena zaradi konfiguracije terena<\/p>

Zemljišče vsebuje blag naklon in naravno vdolbino, znano kot vrtača, kar je na trgu redkost. Ta geomorfološka posebnost je lahko prednost za kreativne projekte, kot so:<\/p>

kaskadna gradnja s terasami<\/p>

podzemna vinska klet ali wellness območje<\/p>

urejanje zasebnega mediteranskega vrta ali naravnega ribnika<\/p>

zaščita pred pogledi in hrupom, kar dodatno zagotavlja intimnost<\/p>

Čeprav zahteva nekaj prilagoditev projektom, ta konfiguracija terena ponuja značaj in potencial, ki ga ravninska zemljišča ne ponujajo.<\/p>

Lokacija Marići – mirna vas z odličnimi prometnimi povezavami, blizu vseh pomembnih storitev, a hkrati obdana z naravo.<\/p>

To je odlična priložnost za vlagatelje in zasebne kupce, ki iščejo veliko parcelo s potencialom in želijo ustvariti projekt po meri – z več zasebnosti, zelenja in naravne harmonije.<\/p>

Za dodatne informacije in za dogovor o ogledu se obrnite na:<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Baugrundstück – Marići, 4.375 m² – zwei Zufahrten, Infrastruktur, Gelegenheit!<\/p>

Baugrundstück (4.375 m²) in der Siedlung Marići zu verkaufen, in ruhiger und grüner Umgebung, ideal für den Bau eines Einfamilienhauses, einer Ferienvilla oder eines naturnahen Projekts.<\/p>

Zwei separate Zufahrten
Asphaltierte Zufahrt
Komplette Infrastruktur (Strom, Wasser, Glasfaser-Internet) direkt am Grundstück
Eigentumsrecht, unbelastet
Günstiger Preis dank der Geländebeschaffenheit<\/p>

Das Grundstück weist einen sanften Hang und eine natürliche Senke (ein sogenanntes Dolinenloch) auf, eine Seltenheit auf dem Markt. Diese geomorphologische Besonderheit kann für kreative Projekte von Vorteil sein, wie zum Beispiel:<\/p>

Kaskadenbauweise mit Terrassen<\/p>

Unterirdischer Weinkeller oder Wellnessbereich<\/p>

Anlage eines privaten mediterranen Gartens oder Naturteichs<\/p>

Schutz vor Blicken und Lärm, der zusätzlich Privatsphäre gewährleistet<\/p>

Obwohl diese Geländekonfiguration gewisse Anpassungen erfordert, bietet sie Charakter und Potenzial, das flaches Land nicht bietet.<\/p>

Lage Marići – ein ruhiges Dorf mit hervorragender Verkehrsanbindung, in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten und dennoch umgeben von Natur.<\/p>

Dies ist eine hervorragende Gelegenheit für Investoren und private Käufer, die ein großes Grundstück mit Potenzial suchen und ein individuelles Projekt realisieren möchten – mit mehr Privatsphäre, Grünflächen und natürlicher Harmonie.<\/p>

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins wenden Sie sich bitte an:<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

Building land – Marići, 4,375 m² – two accesses, infrastructure, opportunity!<\/p>

For sale building land of 4,375 m² in the Marići settlement, in a quiet and green environment ideal for building a family house, holiday villa or a project in harmony with nature.<\/p>

Two separate access roads
Asphalted access
Complete infrastructure (electricity, water, optical internet) available right next to the land
Ownership neat, unencumbered
Affordable price due to the terrain configuration<\/p>

The land contains a gentle slope and a natural depression known as a sinkhole, which is a rarity on the market. This geomorphological peculiarity can be an advantage for creative projects such as:<\/p>

cascading construction with terraces<\/p>

underground wine cellar or wellness area<\/p>

arrangement of a private Mediterranean garden or natural pond<\/p>

protection from views and noise, which additionally ensures intimacy<\/p>

Although it requires some adaptation to projects, this terrain configuration offers character and potential that flat lands do not provide.<\/p>

Location Marići – a quiet village with excellent transport connections, close to all important amenities, yet surrounded by nature.<\/p>

This is an excellent opportunity for investors and private buyers looking for a large plot with potential and wanting to create a custom project – with more privacy, greenery and natural harmony.<\/p>

For additional information and to arrange a viewing, please contact:<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Stavební pozemek – Marići, 4.375 m² – dva přístupy, infrastruktura, příležitost!<\/p>

Na prodej stavební pozemek o rozloze 4.375 m² v osadě Marići, v klidném a zeleném prostředí ideálním pro výstavbu rodinného domu, vily pro odpočinek nebo projektu v souladu s přírodou.<\/p>

Dva samostatné přístupové cesty
Asfaltový přístup
Kompletní infrastruktura (elektřina, voda, optický internet) dostupná ihned u pozemku
Vlastnictví v pořádku, bez zátěže
Dostupná cena díky konfiguraci terénu <\/p>

Pozemek obsahuje mírný svah a přírodní prohlubeň známou jako vrtača, což je rarita na trhu. Tato geomorfologická zvláštnost může být výhodou pro kreativní projekty, jako jsou:<\/p>

kaskádová výstavba s terasami <\/p>

podzemní vinný sklípek nebo wellness zóna <\/p>

úprava soukromé středomořské zahrady <\/p>

ochrana před pohledy a hlukem, čímž se dále zajišťuje intimita <\/p>

I když vyžaduje určité přizpůsobení projektům, taková konfigurace terénu nabízí charakter a potenciál, který rovné pozemky neposkytují.<\/p>

Lokalita Marići – klidná osada s vynikající dopravní dostupností, v blízkosti všech důležitých zařízení, a přesto obklopena přírodou.<\/p>

Toto je vynikající příležitost pro investory a soukromé kupce, kteří hledají velký pozemek s potenciálem a chtějí realizovat projekt na míru – s většími soukromím, zelení a přírodním souzvukem.<\/p>

Pro další informace a domluvu ohledně prohlídky se neváhejte ozvat:<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Terreno edificabile – Marići, 4.375 m² – due accessi, infrastruttura, opportunità!<\/p>

In vendita terreno edificabile di 4.375 m² nel villaggio di Marići, in un ambiente tranquillo e verde ideale per la costruzione di una casa familiare, di una villa per le vacanze o di un progetto in armonia con la natura.<\/p>

Due accessi separati
Accesso asfaltato
Infrastruttura completa (elettricità, acqua, internet in fibra ottica) disponibile immediatamente accanto al terreno
Proprietà in regola, senza oneri
Prezzo accessibile a causa della configurazione del terreno<\/p>

Il terreno presenta una leggera pendenza e una cavità naturale conosciuta come vrtača, che è una rarità sul mercato. Questa particolarità geomorfologica può essere un vantaggio per progetti creativi come:<\/p>

costruzioni a cascata con terrazze<\/p>

cantina sotterranea per vini o zona benessere<\/p>

realizzazione di un giardino mediterraneo privato<\/p>

protezione da sguardi e rumori, garantendo ulteriore intimità<\/p>

Sebbene richieda alcune adattamenti ai progetti, tale configurazione del terreno offre carattere e potenziale che i terreni pianeggianti non forniscono.<\/p>

Posizione Marići – tranquillo villaggio con ottima connessione ai trasporti, vicino a tutti i servizi importanti, ma circondato dalla natura.<\/p>

Questa è un'ottima opportunità per investitori e acquirenti privati che cercano un grande lotto con potenziale e vogliono realizzare un progetto su misura – con maggiore privacy, verde e armonia naturale.<\/p>

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci:<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Działka budowlana – Marići, 4.375 m² – dwa dojazdy, infrastruktura, okazja!<\/p>

Na sprzedaż działka budowlana o powierzchni 4.375 m² w miejscowości Marići, w spokojnym i zielonym otoczeniu idealnym do budowy domu rodzinnego, willi na wakacje lub projektu zgodnego z naturą.<\/p>

Dwa oddzielne dojazdy
Asfaltowy dojazd
Pełna infrastruktura (prąd, woda, internet światłowodowy) dostępna od razu przy działce
Własność uregulowana, bez obciążeń
Przystępna cena ze względu na konfigurację terenu<\/p>

Działka ma łagodne nachylenie i naturalne zagłębienie znane jako vrtača, co jest rzadkością na rynku. Ta cecha geomorfologiczna może być atutem dla kreatywnych projektów, takich jak:<\/p>

budownictwo kaskadowe z tarasami<\/p>

podziemna piwnica winna lub strefa wellness<\/p>

aranżacja prywatnego ogrodu śródziemnomorskiego<\/p>

ochrona przed wzrokiem i hałasem, co dodatkowo zapewnia intymność<\/p>

Chociaż wymaga pewnych dostosowań do projektów, taka konfiguracja terenu oferuje charakter i potencjał, których płaskie działki nie zapewniają.<\/p>

Lokalizacja Marići – spokojna miejscowość z doskonałym połączeniem komunikacyjnym, w pobliżu wszystkich ważnych udogodnień, a jednocześnie otoczona naturą.<\/p>

To doskonała okazja dla inwestorów i prywatnych nabywców, którzy szukają dużej działki z potencjałem i chcą zrealizować projekt na miarę – z większą prywatnością, zielenią i naturalną harmonią.<\/p>

W celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia się na oglądanie, prosimy o kontakt:<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

Stavebný pozemok – Marići, 4.375 m² – dva prístupy, infraštruktúra, príležitosť!<\/p>

Na predaj stavebný pozemok s rozlohou 4.375 m² v osade Marići, v pokojnom a zelenom prostredí ideálnom na výstavbu rodinného domu, vily na oddych alebo projektu v súlade s prírodou.<\/p>

Dva samostatné prístupové cesty
Asfaltovaný prístup
Kompletná infraštruktúra (elektrina, voda, optický internet) dostupná ihneď pri pozemku
Vlastníctvo v poriadku, bez zaťaženia
Prístupná cena kvôli konfigurácii terénu<\/p>

Pozemok obsahuje mierny svah a prírodnú prepadlinu známa ako vrtača, čo je rarita na trhu. Táto geomorfologická špeciálnosť môže byť výhodou pre kreatívne projekty ako:<\/p>

kaskádová výstavba s terasami<\/p>

podzemný vínny pivnica alebo wellness zóna<\/p>

úprava súkromnej stredomorskej záhrady<\/p>

ochrana pred pohľadmi a hlukom, čím sa ďalej zabezpečuje intimita<\/p>

Aj keď si vyžaduje určité prispôsobenie projektom, takáto konfigurácia terénu ponúka charakter a potenciál, ktorý rovné pozemky neposkytujú.<\/p>

Lokalita Marići – pokojná osada s vynikajúcou dopravnou dostupnosťou, v blízkosti všetkých dôležitých zariadení, a predsa obklopená prírodou.<\/p>

Toto je vynikajúca príležitosť pre investorov a súkromných kupcov, ktorí hľadajú veľký pozemok s potenciálom a chcú realizovať projekt na mieru – s väčšou privátnosťou, zeleňou a prírodnou harmóniou.<\/p>

Pre ďalšie informácie a dohodnutie obhliadky, neváhajte sa ozvať:<\/p>"}]

O nama

Informacije

Usluge

O nama

Informacije

Usluge

Kupujete ili prodajate? Javite nam se!