[{"language":"si","short":"","long":"

Poslovna stavba z skladiščem in pisarnami – Jankomir, Zagreb
Na odlični lokaciji v poslovni coni Jankomir, le nekaj minut od izvoza Zagreb zahod, se nahaja poslovna stavba s skupno površino 1.092 m². Objekt je bil kakovostno zgrajen leta 2011 in obsega dve etaži (2 × 546 m²), povezani z notranjim stopniščem in tovornim dvigalom.<\/p>

V pritličju se nahaja glavni skladiščni prostor, manjša pisarna in sanitarije. V nadstropju so dodatni pisarniški prostori, druge sanitarije, dodatna skladiščna cona ter reprezentativen razstavno-prodajni prostor (showroom). V stavbi je skupno pet opremljenih pisarn, vse z naravno svetlobo.<\/p>

Približno tri četrtine objekta predstavljajo skladiščni prostori, vendar zasnova tlorisa omogoča enostavno prilagoditev za druge namene.<\/p>

Stavba je popolnoma priključena na komunalno infrastrukturo (elektrika, voda, kanalizacija, plin, internet). Ogrevanje v pisarnah je urejeno s centralnim plinskim sistemom, prostori pa so dodatno klimatizirani. Celoten objekt je pod 24-urnim video nadzorom.<\/p>

Pred stavbo je na voljo dvanajst označenih parkirnih mest, dostop pa omogoča nemoteno manevriranje s tovornjaki in vlačilci.<\/p>

Nepremičnina je primerna za različne dejavnosti – pisarniško, skladiščno, servisno, prodajno ali kombinacijo teh.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Gewerbegebäude mit Lager- und Büroräumen – Jankomir, Zagreb
In ausgezeichneter Lage in der Gewerbezone Jankomir, nur wenige Minuten von der Ausfahrt Zagreb West entfernt, befindet sich dieses Gewerbegebäude mit einer Gesamtfläche von 1.092 m². Das hochwertig gebaute Objekt wurde im Jahr 2011 errichtet und erstreckt sich über zwei Etagen (je 546 m²), die durch ein internes Treppenhaus und einen Lastenaufzug verbunden sind.<\/p>

Im Erdgeschoss befinden sich der Hauptlagerbereich, ein kleines Büro und sanitäre Anlagen. Im Obergeschoss gibt es zusätzliche Büroräume, eine weitere sanitäre Einheit, einen zweiten Lagerbereich sowie einen repräsentativen Ausstellungs- und Verkaufsraum (Showroom). Insgesamt stehen fünf voll ausgestattete Büroräume mit Tageslicht zur Verfügung.<\/p>

Etwa drei Viertel des Gebäudes entfallen auf Lagerflächen, wobei der einfache Grundriss eine flexible Umnutzung für andere Zwecke ermöglicht.<\/p>

Das Gebäude ist vollständig an die kommunale Infrastruktur angeschlossen (Strom, Wasser, Kanalisation, Gas, Internet). Die Büros sind zentral mit Gas beheizt und zusätzlich klimatisiert. Das gesamte Objekt ist videoüberwacht (24\/7).<\/p>

Vor dem Gebäude stehen zwölf markierte Parkplätze zur Verfügung, und die Zufahrt ermöglicht auch LKWs und Sattelschleppern ein problemloses Rangieren.<\/p>

Die Immobilie eignet sich für verschiedene Nutzungen – als Büro-, Lager-, Service- oder Verkaufsfläche oder eine Kombination davon.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

Commercial Building with Warehouse and Office Spaces – Jankomir, Zagreb<\/p>

Located in the well-connected business zone of Jankomir, just a few minutes from the Zagreb West exit, this commercial building offers a total area of 1,092 m². Built in 2011 with quality construction, the property is spread across two levels (2 × 546 m²), connected by an internal staircase and a freight elevator.<\/p>

The ground floor consists of the main warehouse area, a smaller office, and a sanitary facility, while the upper floor features additional office spaces, another sanitary facility, a second warehouse zone, and a representative showroom\/sales area. The building includes five fully equipped offices, all with natural daylight.<\/p>

Approximately three-quarters of the building is dedicated to warehouse space, though the simple and flexible layout allows for easy adaptation to other purposes.<\/p>

The property is fully connected to public infrastructure (electricity, water, sewage, gas, internet), with central gas heating in the offices and additional air-conditioning. The entire building is under 24-hour video surveillance.<\/p>

Twelve marked parking spaces are available in front of the building, and the access road allows easy maneuvering for trucks and large delivery vehicles.<\/p>

This versatile building is suitable for a variety of purposes – office use, warehousing, servicing, retail, or a combination of these functions.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Obchodní budova se skladem a kancelářskými prostory – Jankomir, Záhřeb<\/p>

Na vynikající lokalitě v obchodní zóně Jankomiru, jen několik minut od výjezdu Záhřeb západ, se nachází samostatná obchodní budova o rozloze 1.092 m². Tento kvalitně postavený objekt byl dokončen v roce 2011 a je rozložen na dvou podlažích (2 × 546 m²), propojených vnitřním schodištěm a nákladním výtahem.<\/p>

Přízemí se skládá z hlavního skladového prostoru, menší kanceláře a sanitárního uzlu, zatímco v patře se nacházejí další kancelářské prostory, sanitární uzel, druhá skladová zóna a reprezentativní výstavní a prodejní prostor (showroom). Celkem je v budově pět vybavených kanceláří, všechny s přirozeným světlem.<\/p>

Většinu objektu tvoří skladový prostor (cca 3\/4 plochy), ale díky jednoduché dispozici je možné prostor snadno přestavět na jiné účely.<\/p>

Budova je plně napojena na komunální infrastrukturu (elektřina, voda, kanalizace, plyn, internet), vytápění v kancelářích je řešeno prostřednictvím centrálního plynového systému a kancelářské prostory jsou navíc klimatizovány. Celý objekt je pokryt 24hodinovým video dohledem.<\/p>

Před objektem je zajištěno 12 vyznačených parkovacích míst a přístup umožňuje bezproblémový příjezd a manévrování kamiony a tahači.<\/p>

Budova je vhodná pro různé účely – kancelářské, skladové, servisní, maloobchodní nebo kombinaci uvedených činností.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Edificio commerciale con magazzino e uffici – Jankomir, Zagabria<\/p>

In una posizione eccellente nella zona commerciale di Jankomir, a pochi minuti dall'uscita di Zagabria ovest, si trova un edificio commerciale indipendente di 1.092 m². Questo immobile di qualità è stato costruito nel 2011 e si sviluppa su due piani (2 × 546 m²), collegati da una scala interna e un montacarichi.<\/p>

Il piano terra è composto da un'area magazzino principale, un piccolo ufficio e un servizio igienico, mentre al piano superiore si trovano ulteriori spazi ufficio, un servizio igienico, un'altra zona magazzino e uno spazio espositivo e vendita rappresentativo (showroom). In totale, nell'edificio ci sono cinque uffici attrezzati, tutti con luce naturale.<\/p>

La maggior parte dell'immobile è costituita da spazio magazzino (circa 3\/4 della superficie), ma grazie alla semplice organizzazione del piano, lo spazio può essere facilmente riconvertito per altri scopi.<\/p>

L'edificio è completamente allacciato alle infrastrutture comunali (elettricità, acqua, fognature, gas, internet), il riscaldamento negli uffici è gestito tramite un sistema centralizzato a gas, e gli spazi ufficio sono ulteriormente climatizzati. L'intero immobile è coperto da un sistema di videosorveglianza attivo 24 ore su 24.<\/p>

Davanti all'immobile sono disponibili 12 posti auto contrassegnati, e l'accesso consente un arrivo e una manovra senza ostacoli per camion e autotreni.<\/p>

L'edificio è adatto per diverse destinazioni d'uso – uffici, magazzino, servizi, vendita al dettaglio o una combinazione delle attività sopra menzionate.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Budynek biurowy z magazynem i pomieszczeniami biurowymi – Jankomir, Zagrzeb<\/p>

W doskonałej lokalizacji w strefie biznesowej Jankomira, zaledwie kilka minut od zjazdu Zagrzeb zachód, znajduje się wolnostojący budynek biurowy o powierzchni 1.092 m². Ten wysokiej jakości obiekt został zbudowany w 2011 roku i rozłożony jest na dwóch kondygnacjach (2 × 546 m²), połączonych wewnętrzną klatką schodową i windą towarową.<\/p>

Parter składa się z głównej przestrzeni magazynowej, mniejszego biura oraz węzła sanitarnego, natomiast na piętrze znajdują się dodatkowe pomieszczenia biurowe, węzeł sanitarny, druga strefa magazynowa oraz reprezentacyjna przestrzeń wystawowo-sprzedażowa (showroom). W budynku znajduje się pięć wyposażonych biur, wszystkie z naturalnym światłem.<\/p>

Większość obiektu stanowi przestrzeń magazynowa (około 3\/4 powierzchni), jednak ze względu na prostą organizację układu, przestrzeń można łatwo przekształcić na inne cele.<\/p>

Budynek jest w pełni podłączony do infrastruktury komunalnej (prąd, woda, kanalizacja, gaz, internet), ogrzewanie w biurach zrealizowane jest za pomocą centralnego systemu gazowego, a pomieszczenia biurowe są dodatkowo klimatyzowane. Cały obiekt objęty jest całodobowym monitoringiem wideo.<\/p>

Przed budynkiem zapewniono 12 oznaczonych miejsc parkingowych, a dojazd umożliwia swobodny przyjazd i manewrowanie ciężarówkami i tirami.<\/p>

Budynek nadaje się do różnych celów – biurowych, magazynowych, serwisowych, detalicznych lub kombinacji wymienionych działalności.<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

Obchodná budova so skladom a kancelárskymi priestormi – Jankomir, Záhreb<\/p>

Na vynikajúcej lokalite v obchodnej zóne Jankomira, len niekoľko minút od výjazdu Záhreb západ, sa nachádza samostatná obchodná budova s rozlohou 1.092 m². Tento kvalitne postavený objekt bol dokončený v roku 2011 a je rozdelený na dve podlažia (2 × 546 m²), prepojené vnútorným schodiskom a nákladným výťahom.<\/p>

Prízemie sa skladá z hlavného skladového priestoru, menšej kancelárie a sanitárneho uzla, zatiaľ čo na poschodí sa nachádzajú ďalšie kancelárske priestory, sanitárny uzol, druhá skladová zóna a reprezentatívny výstavný a predajný priestor (showroom). Celkovo sa v budove nachádza päť vybavených kancelárií, všetky s prirodzeným svetlom.<\/p>

Väčšinu objektu tvorí skladový priestor (cca 3\/4 plochy), ale vďaka jednoduchej pôdorysnej organizácii je priestor možné ľahko prestavať na iné účely.<\/p>

Budova je plne pripojená na komunálnu infraštruktúru (elektrina, voda, kanalizácia, plyn, internet), vykurovanie v kanceláriách je riešené prostredníctvom centrálneho systému na plyn, a kancelárske priestory sú navyše klimatizované. Celý objekt je pokrytý 24-hodinovým video dohľadom.<\/p>

Pred objektom je zabezpečených 12 označených parkovacích miest, a prístup umožňuje bezproblémový príchod a manévrovanie nákladnými autami a kamiónmi.<\/p>

Budova je vhodná na rôzne účely – kancelárske, skladové, servisné, maloobchodné alebo kombináciu uvedených činností.<\/p>"}]

O nama

Informacije

Usluge

O nama

Informacije

Usluge

Kupujete ili prodajate? Javite nam se!