[{"language":"si","short":"","long":"

Istra, okolica Poreča – poslovna stavba naprodaj <\/p>

Naprodaj je prostorna in funkcionalna poslovna stavba v skupni izmeri 470 m², ki se nahaja v bližini Poreča, na lahko dostopni lokaciji z odlično prometno povezavo.<\/p>

Objekt je zasnovan tako, da omogoča organizacijo poslovanja po etažah ter prilagoditev različnim dejavnostim.<\/p>

V pritličju se nahaja prostoren poslovni prostor z višino stropa 4,7 metra, kar omogoča širok spekter uporabe. Prostor je posebej primeren za dejavnosti, ki zahtevajo večje delovne površine in enostavno manipulacijo z opremo ali blagom, kot so proizvodne, skladiščne, servisne ali logistične dejavnosti.
Omogočen je dostop za tovornjake, kar dodatno povečuje funkcionalnost in operativno vrednost nepremičnine.
V sklopu pritličja je tudi 70 m² kletnih prostorov.
Prostor še ni v celoti dokončan, kar bodočemu lastniku omogoča končno ureditev in prilagoditev glede na lastne potrebe.<\/p>

V nadstropju se nahajajo pisarniški prostori ter dodatni prostori, ki jih je mogoče prilagoditi različnim poslovnim namenom. Ta del je idealen za administrativne, projektne, prodajne ali druge pisarniške dejavnosti ter omogoča funkcionalno ločitev proizvodnega in pisarniškega dela poslovanja znotraj iste stavbe.<\/p>

Zaradi svoje velikosti, višine stropa, dostopnosti in možnosti prilagoditve predstavlja nepremičnina odlično priložnost za razvoj lastnega poslovanja ali kot investicija z velikim potencialom.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Istrien, Umgebung von Poreč – Gewerbegebäude zum Verkauf<\/p>

Zum Verkauf steht ein großzügiges und funktionales Gewerbegebäude mit einer Gesamtfläche von 470 m², gelegen in der Nähe von Poreč an einem gut erreichbaren Standort mit hervorragender Verkehrsanbindung.<\/p>

Das Objekt ist so konzipiert, dass eine Organisation des Geschäftsbetriebs nach Etagen sowie eine Anpassung an verschiedene Tätigkeiten möglich ist.<\/p>

Im Erdgeschoss befindet sich eine großzügige Gewerbefläche mit einer Deckenhöhe von 4,7 Metern, die eine Vielzahl von Nutzungsmöglichkeiten bietet. Besonders geeignet ist die Fläche für Tätigkeiten, die größere Arbeitsbereiche und eine einfache Handhabung von Waren oder Ausrüstung erfordern, wie Produktions-, Lager-, Service- oder Logistikbetriebe.
Eine Lkw-Zufahrt ist vorhanden, was die Funktionalität und den operativen Wert der Immobilie zusätzlich erhöht.
Zum Erdgeschoss gehören außerdem 70 m² Kellerräume.
Die Räumlichkeiten sind noch nicht vollständig fertiggestellt, sodass dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit bleibt, die Endausstattung nach eigenen Bedürfnissen vorzunehmen.<\/p>

Im Obergeschoss befinden sich Büroräume sowie weitere Räume, die an unterschiedliche geschäftliche Zwecke angepasst werden können. Dieser Bereich eignet sich ideal für administrative, projektbezogene oder vertriebliche Tätigkeiten und ermöglicht eine funktionale Trennung von Produktions- und Bürobereich innerhalb desselben Gebäudes.<\/p>

Dank seiner Größe, Deckenhöhe, guten Erreichbarkeit und Anpassungsfähigkeit stellt diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit zur Geschäftsentwicklung oder als Investition mit großem Potenzial dar.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

Istria, Poreč area – commercial building for sale <\/p>

For sale is a spacious and functional commercial building with a total area of 470 m², located near Poreč in an easily accessible area with excellent transport connections.<\/p>

The property is designed to allow business organization across different floors and adaptation to various activities.<\/p>

On the ground floor, there is a large business area with a ceiling height of 4.7 meters, allowing for a wide range of uses. The space is particularly suitable for activities requiring larger working areas and easy handling of equipment or goods, such as production, storage, service, or logistics operations.
Truck access is provided, further enhancing the functionality and operational value of the property.
The ground floor also includes 70 m² of basement space.
The premises are not yet fully completed, giving the future owner the opportunity to finalize and adapt the space according to specific business needs.<\/p>

On the upper floor, there are office spaces and additional rooms that can be adapted for various business purposes. This level is ideal for administrative, project management, sales, or other office-based activities, enabling functional separation of production and office operations within the same building.<\/p>

Thanks to its size, ceiling height, accessibility, and customization potential, this property represents an excellent opportunity for business development or as an investment with strong potential.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Istrie, okolí Poreče – komerční budova<\/p>

Na prodej je prostorná a funkční komerční budova o celkové ploše 470 m², umístěná v blízkosti Poreče, na snadno dostupném místě s vynikající dopravní dostupností.<\/p>

Objekt je koncipován tak, aby umožňoval organizaci podnikání po patrech a přizpůsobení různým činnostem.<\/p>

V přízemí se nachází prostorný obchodní prostor s výškou stropu 4,7 metru, což umožňuje široké spektrum využití. Prostor je zvláště vhodný pro činnosti, které vyžadují větší pracovní plochu a snadnou manipulaci se zařízením nebo zbožím, například výrobní, skladové, servisní či logistické aktivity.
Zajištěn je přístup pro nákladní automobily, což dále zvyšuje funkčnost a provozní hodnotu nemovitosti. Součástí přízemí je také 70 m² sklepního prostoru.
Prostor není ještě zcela dokončen, což umožňuje budoucímu majiteli dokončit úpravy a přizpůsobit je podle vlastních potřeb.<\/p>

V patře se nachází kancelářské prostory a další místnosti, které lze přizpůsobit různým obchodním účelům. Tato část objektu je ideální pro administrativní, projektové, obchodní nebo jiné kancelářské činnosti, což umožňuje funkční oddělení výrobní a kancelářské části podnikání v rámci jedné budovy.<\/p>

Díky své velikosti, výšce stropu, dopravní dostupnosti a možnosti přizpůsobení představuje tato nemovitost vynikající příležitost pro rozvoj vlastního podnikání nebo jako investici s velkým potenciálem.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

<\/p>

Istria, dintorni di Parenzo – edificio commerciale in vendita<\/p>

In vendita un ampio e funzionale edificio commerciale con una superficie totale di 550 m², situato nei pressi di Parenzo, in una posizione facilmente accessibile e ben collegata.<\/p>

L’immobile è progettato per consentire l’organizzazione dell’attività su più livelli e l’adattamento a diverse tipologie di utilizzo.<\/p>

Al piano terra si trova un ampio spazio commerciale con un’altezza del soffitto di 4,7 metri, che permette un’ampia gamma di destinazioni d’uso. È particolarmente adatto ad attività che richiedono superfici di lavoro più ampie e una facile movimentazione di attrezzature o merci, come attività produttive, di magazzino, di servizio o logistiche.
È consentito l’accesso ai camion, aumentando ulteriormente la funzionalità e il valore operativo dell’immobile.
Il piano terra comprende inoltre 70 m² di spazio seminterrato.
L’immobile non è ancora completamente rifinito, offrendo così al futuro proprietario la possibilità di completarlo e personalizzarlo secondo le proprie esigenze.<\/p>

Al piano superiore si trovano uffici e ulteriori locali adattabili a diverse destinazioni d’uso. Questa area è ideale per attività amministrative, progettuali, commerciali o altre attività d’ufficio, consentendo una separazione funzionale tra area produttiva e area amministrativa all’interno dello stesso edificio.<\/p>

Grazie alle sue dimensioni, all’altezza del soffitto, alla buona accessibilità e alla possibilità di personalizzazione, questa proprietà rappresenta un’eccellente opportunità per lo sviluppo della propria attività o come investimento con grande potenziale.
<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Istria, okolice Poreča – budynek komercyjny<\/p>

Na sprzedaż przestronny i funkcjonalny budynek komercyjny o łącznej powierzchni 470 m², położony w pobliżu Poreča, w łatwo dostępnym miejscu z doskonałym połączeniem komunikacyjnym.<\/p>

Obiekt został zaprojektowany tak, aby umożliwić organizację działalności według kondygnacji oraz dostosowanie do różnych rodzajów działalności.<\/p>

Na parterze znajduje się przestronna powierzchnia handlowa z wysokością sufitu 4,7 m, co pozwala na szerokie zastosowanie. Przestrzeń ta jest szczególnie odpowiednia dla działalności wymagających dużej powierzchni roboczej i łatwej manipulacji sprzętem lub towarem, takich jak produkcja, magazynowanie, serwis lub logistyka.
Dostęp dla samochodów ciężarowych zwiększa funkcjonalność i wartość operacyjną nieruchomości. Na parterze znajduje się także 70 m² powierzchni piwnicznej.
Przestrzeń nie jest jeszcze w pełni wykończona, co daje przyszłemu właścicielowi możliwość dopasowania jej do własnych potrzeb.<\/p>

Na piętrze znajdują się biura oraz dodatkowe pomieszczenia, które można przystosować do różnych zastosowań biznesowych. Ta część obiektu jest idealna do prowadzenia działalności administracyjnej, projektowej, sprzedażowej lub innych czynności biurowych, co pozwala na funkcjonalne rozdzielenie części produkcyjnej i biurowej w tym samym budynku.<\/p>

Dzięki swoim wymiarom, wysokości sufitu, dostępności komunikacyjnej i możliwości adaptacji, nieruchomość stanowi doskonałą okazję do rozwoju własnego biznesu lub jako inwestycję o dużym potencjale.<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

Istria, okolie Poreča – komerčná budova<\/p>

Na predaj je priestranná a funkčná komerčná budova s celkovou plochou 470 m², situovaná v blízkosti Poreča, na dobre dostupnom mieste s výbornou dopravnou dostupnosťou.<\/p>

Objekt je navrhnutý tak, aby umožňoval organizáciu podnikania podľa podlaží a prispôsobenie rôznym činnostiam.<\/p>

Na prízemí sa nachádza priestranný obchodný priestor s výškou stropu 4,7 m, čo umožňuje široké spektrum využitia. Priestor je obzvlášť vhodný pre činnosti vyžadujúce väčšiu pracovnú plochu a jednoduchú manipuláciu so zariadením alebo tovarom, napríklad výrobu, skladovanie, servis alebo logistiku.
Zabezpečený je prístup pre nákladné vozidlá, čo ďalej zvyšuje funkčnosť a prevádzkovú hodnotu nehnuteľnosti. Súčasťou prízemia je aj 70 m² pivničného priestoru.
Priestor ešte nie je úplne dokončený, čo umožňuje budúcemu majiteľovi dokončiť úpravy podľa vlastných potrieb.<\/p>

Na poschodí sa nachádzajú kancelárske priestory a ďalšie miestnosti, ktoré možno prispôsobiť rôznym obchodným účelom. Táto časť objektu je ideálna pre administratívne, projektové, predajné alebo iné kancelárske činnosti, čo umožňuje funkčné oddelenie výrobných a kancelárskych častí podnikania v rámci jednej budovy.<\/p>

Vďaka svojej veľkosti, výške stropu, dopravnej dostupnosti a možnostiam prispôsobenia predstavuje táto nehnuteľnosť vynikajúcu príležitosť na rozvoj vlastného podnikania alebo ako investíciu s veľkým potenciálom.<\/p>"}]

O nama

Informacije

Usluge

O nama

Informacije

Usluge

Kupujete ili prodajate? Javite nam se!